Komm, süßer Tod

最近的精神狀態跟心情應該要來寫很多,但是又無法決定要如何運用文字…就像是考作文腦中卻一片空白的樣子…所以來貼喜歡的歌詞

最近一直聽得除了魂のルフラン之外就是這首Komm, süßer Tod,雖然沒有日文原版~但是英文版也夠了,歌手是超級低調的神秘人Arianee,聲音帶一點點甜味而且有特殊的腔調,還蠻不錯的,不過最吸引人的還是歌詞~想當初第一次看福音年紀小小只看到機器人打架很爽,庵野用的一堆符碼譬喻跟作品的精神啥都沒有看到,第二次年紀大了很多再來看就比較有感覺了,人類補完計畫是極端的完美主義,而造就它的則是鋪陳許久的疏離感,裡面超多的名詞語複雜的對應關係,有許多的寓意與現實檢討~我是覺得一個作品會讓人覺得很想去深思有兩種,一種是導演運氣好剛好湊到東西讓人去想,就是大家討論搞不好還超出預期,另外一種則是油導演出題目讓大家思考,出題當然要有好的結構引導跟好的陳述,我相信庵野是屬於後者的,而補完計畫算是一個很高階的題目,至少目前對我都是,目前想到就是

用電腦  卻越來越不會用腦
用電話拉近距離  距離卻越來越遠 
用汽車移動更遠  卻越來越喜歡呆在一處不動

從以前到現在從沒喜歡過真嗣,無法理解他怎麼這麼幽柔寡斷懦弱又愛靠盃,但是會讓人去想要了解這些成因,從小就是與人群分隔,有個怪老頭父親~唯一溫和的母親早死了,生活環境壓力又很大~所以會有這樣的精神狀態也不算太誇張,而且他對於人也沒啥情感牽絆,只是後來來NERV之後才有一些朋友吧,但是影響不大,全部摻在一起坐LCL之海吧!

負面情緒很重的歌~但是唱的很快樂,這種違和感配上驚心動魄的真心為你片尾實在太棒了

I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could
live for no one else
But now through all the hurt & pain
It's time for me to respect
the ones you love
mean more than anything
So with sadness in my heart
(I) feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
what's done is done it feels so bad
what once was happy now is sad
I'll never love again
my world is ending

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love & pride
because of that, it's kill in me inside

It all returns to nothing, it all comes tumbling down, tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me down, letting me down
In my heart of hearts
I know that I called never love again
I've lost everything
everything
everything that matters to me, matters in this world

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love & pride
because of that, it's kill in me inside

It all returns to nothing, it all comes tumbling down, tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me down, letting me down
It all returns to nothing, it all comes tumbling down, tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me down, letting me down

另外就是銀魂吉原篇的ED歌詞
我很喜歡~在寫啥很清楚吧!XD

体交われど 血は交われず
身體交合 血卻無法相溶

僕等いつもひとりばっちに涙してた
我們總是獨自一人默默哭泣

だけど、ふたりだから手を繋ぐこと
但是自從我們牽起手

違う体温と感じあえて
感覺到了對方的體溫

孤独は消えていくんだね
從此不再孤獨

もう前には進めないと決めつけて
曾決定不再前行

目隠ししていたのはいつも
現在發現給我蒙著眼睛的

自分だった
總是我自己

さぁ
來吧

僕等走り出す時がきた
是我們開始奔跑的時候了

跳ね上がる時が鼓動
難以壓抑這份衝動

苦しみから逃げるな
不要逃避挫折

痛みの数だけ強くなる
疼痛證明我在變強

そう夜明けは近付いた
黎明也將不再遙遠

輝きたい
想要閃光

変わらないものひとつ
帶著不會改變的東西

もって旅に出よう
從此出發吧

留言

此網誌的熱門文章

小裁縫之路序章:量身

Augmented Reality

作業順便PO~~宋家王朝