think of songs

早上看了Macross.F Ep.24，其實對Ranka那首アイモ～鳥のひと有點厭煩了～囧，其實是很好聽啦！也不是因為前面歌詞是翻譯不能的片假名…只是每次都同一首聽多了也會煩阿…畢竟看Macross有很大原因就是要聽菅野よう子的諸多大作阿～其他像是變形戰鬥機器人跟三角戀情我興趣都不大，好在後面有把經典的愛還記得嗎再放一些，而與之對槓的是射手座☆午後九時，嘖嘖～看來這部動畫的設定POWER取決不是在歌的類型

之前吳大好像有篇在講歌詞～

現在想想我好像很少去注意歌詞，大概是常聽得都聽不懂吧～英文日文啥的我都不懂，王維潔之前在講義大利歌劇時就說了他也聽不懂但是還是很愛阿～XD，我相信義大利人也聽不懂，可能有時候就是把人聲當作一種樂器，而歌詞是這個樂器的譜，獨立於其他所有樂器～聽著特種語言語調高低不同但都很和諧的泛散出來，感覺挺不賴的，有陣子特愛俄羅斯民謠，感覺聽人家在唱好好聽阿～俄文真是好聲音，這時就很佩服寫詩的，像是掌握住一個語言的音調般在譜曲，而同時在語意上有所表達，想想以前國文好像比較少注重詩的誦法而比較注重意思上跟字音而已，真是小覷啦！

當然歌詞有時候威力可以凌駕曲調之上，像是鼎鼎大明得偶像歌手～寺門通！

說真的這種歌詞也不是隨便寫就寫得出來的

--

お前の母ちゃん××だ

お前の父ちゃんＸＸ

一首寫媽媽～一首寫爸爸～嗚嗚超感人的（對不懂日文的人來說），其實阿通的歌如果不懂歌詞的話真的還不錯咧，很動感的咧

當然對會日文的來說他是永遠也感受不到這個美妙之處的，誰叫語言是會強制去理解的咧

--------第一首 你的媽媽是xx--------

お前それでも人間か！
(你這樣也算是人嗎？)
お前の母ちゃん何人だ！
(你媽到底是誰呀！)
お前それでも人間か！
(你這樣也算是人嗎？)
お前の母ちゃん何人だ！
(你媽到底是誰呀！)

あなたのホクロ
(你的痣)
少し色素が薄いのね
(顏色是不是有些淡啊)
あなたのホクロ
(你的痣)
よく見りゃ一ケ所毛が生えてる
(仔細一看竟然還長著毛)

私のホクロ
(我的痣)
腰から背中に北斗七星
(從腰一直到背部連成北斗七星)
私のホクロ、人の比べりゃ
(我的痣和別人比起來)
ちょいラージ
(超級拉風啊~)

あなたのホクロ
(你的痣)
私のホクロ
(我的痣)
いま、二人
(現在兩人)
重なり合って…
(重合在一起……)

あ～ それでもまだ人ぶるの？
(啊~ 這樣也算是人的所作所為嗎？)
あ～ だったらはっきり言ってやる
(啊~ 所以說清楚地告訴你吧)
あ～ いい加減にしないと
(啊~ 要是你再不適可而止的話)
そのホクロひきちぎるぞ！
(就把你的那顆痣拽掉！)

お前それでも人間か！
(你這樣也算是人嗎？)
お前の母ちゃん何人だ！
(你媽到底是誰呀！)
お前それでも人間か！
(你這樣也算是人嗎？)
お前の母ちゃん何人だ！
(你媽到底是誰呀！)
お前それでも人間か！
(你這樣也算是人嗎？)
お前の母ちゃん何人だ！
(你媽到底是誰呀！)
お前それでも人間か！
(你這樣也算是人嗎？)
お前の母ちゃん何人だ！
(你媽到底是誰呀！)

酷咧

第二首 你爸爸xx

XX—XX—
XX—XX—

雖然明明大家都知道
可是大家都在散漫頹廢地逃避
雖然明明大家都在說
一上公堂爭是非 
卻都緘口不言
XX—XX—
XX—XX—
XX 就是看得見的誘惑
XX 就是秘密網絡 
XX—XX— 
XX—XX—

還有～

哥哥的～

お前の兄ちゃん引きこもり！你的哥哥是家裡蹲

--

你的哥哥呦整天悶家裡
穿著運動褲整天悶家裡
對社會漠不關心
蜷縮在自己的殼裡
你的哥哥呦整天悶家裡
你這個吃白食的，至少去幹個義工吧！

チョメ公なんざクソくらえ XX公僕都去吃屎吧

--

XX！XX！XX！XX！XX公！
警察！警察！警察！警察！警察！吃我一招~
XX！XX！XX！XX！XX公！
警察！警察！警察！警察！警察！警察！
XX公僕都吃屎去吧！

假裝嚴肅咳嗽一聲
大模大樣走在街上
嘴裡說的都是瞎話
真相反而閉口不提

貌似溫柔的拿著豬排蓋飯
逼著你坦白從寬
看似很悠閑的伸個大懶腰
睜著眼睛睡大覺

要小心哦
假裝好人接近你
要小心哦
假裝親切來騙你
千萬不要相信
那張笑臉只是他的假面具
那就是——

XX！XX！XX！XX！XX公！
警察！警察！警察！警察！警察！吃我一招~
XX！XX！XX！XX！XX公！
警察！警察！警察！警察！警察！警察！
XX公僕都吃屎去吧~~~

--

這首超嗆的XD，第一次配合諷刺的劇情跟畫面聽會笑，之後再聽就覺得還真有點意思～

最近一首就是那個…很偷懶的

放送規定算他媽個屁

歌詞在上面了（其實毫無必要XDDDDD）

我只能說阿通太酷了，製作組這是直接詰政府部門的意思嗎？XD

--

前幾天煮好的然後就…
果然人很容易變懶，剛來時就會熱血想要天天做他個三菜一湯，結果沒多久就變超隨便了，東西都是拌一拌調個味就吃了XD，不想花太多時間慢慢弄

很明顯是因為電腦所以吃的很隨便

反正有電腦配～今日晚餐再創新紀錄～電鍋按下去開始備料，搞定彩椒肉絲後加菜跟蛋下去拌完結束…巴西女應該很驚訝我怎進廚房一下就不見了XD